Tento web používa k poskytovaniu služieb, personalizácii reklám a analýze návštěvnosti súbory cookies. Viac informácií.

Odmietnuť Súhlasím Podrobné nastavenie Prijať zvolené cookies
Nevyhnutne nutné cookies
Tieto cookies sú nevyhnutné pre fungovanie nášho webu a nemožno ich deaktivovať. Tieto súbory navyše prispievajú k bezpečnému a riadnemu využívaniu našich služieb.
Analytické cookies
Analytické cookies sú zhromažďované skriptom spoločnosti Google Inc., ktorá následne tieto dáta anonymizuje. Po anonymizácii sa už nejedná o osobné údaje, pretože anonymizované cookies nemožno priradiť konkrétnemu užívateľovi, resp. konkrétnej osobe. My pracujeme iba s cookies v anonymizovanej podobe.
Reklamné cookies
Reklamné cookies používame my alebo naši partneri, aby sme Vám mohli zobraziť vhodné obsahy alebo reklamy ako na našich stránkach, tak na stránkach tretích subjektov. Na základe týchto informácií nie je spravidla možná bezprostredná identifikácia Vašej osoby, pretože sú používané iba anonymizované údaje.
  • Ministerstvo Školstva
  • Viessmann
  • Železiarne Podbrezová
  • Dukla
  • NŠC
  • BBSK
  • Stefe SK
  • WellnessInn
  • Uynsports
  • Uvex
  • Uniqino
  • BDM
  • Kinetixx
  • Atex
  • Alpine Pro
Sezóna 2023/2024
Canmore
Soldier Hollow
Holmenkollen
Otepaa
Nové Mesto na Morave
Jakuszyce MEJ
Osrblie ME
Gangwoon OHM
Anterselva
Ruhpolding
Oberhof
Ridnaun ICJ
Pokljuka ICJ
Lenzerheide
Hochfilzen
Ostersund
Osrblie

Fourcade v nedeľu ukázal, do ktorých rúk patrí zlato, aj Otčenáš sa výborne posunul

12.2.2017, 14:00 | Svetový pohár | J. Janoťák, L. Timko
Kráľ svetového biatlonu Martin Fourcade už v stíhačke nezaváhal a využil aj strelecké zaváhania Dolla s Böom. Mladý Nór sa dostal aspoň na pódium, kam sa pozrela aj nestarnúca legenda a v rodine Björndalenovcov sa dnes oslavovalo druhý raz. Otčenáš predviedol ďalší skvelý slovenský posun.
 
 
Majstrovstvá sveta 2017: stíhacie preteky mužov na 12,5 km
rakusko Hochfilzen nedeľa, 12. februára 2017, 15:00 teplota2 4,2 ºC
majster sveta: Martin Fourcade (0+0+0+1) 30:16.9
vietor2 4 km/h
 
 
Ďalšie medailové sady sa rozdeľovali v mužskych stíhacích pretekoch na 12,5 km. Johannes  Thingnes Bö podľa očakávania už po pár metroch zmazal minimálny náskok Benedikta Dolla a pohodlnejšie sa cítil na prvej pozícii. Cenné sekundy v boji o zlato stiahol aj doposiaľ tretí Martin Fourcade, ktorý na prvú streleckú položku prišiel so stratou už iba niečo málo nad desať sekúnd. Najrýchlejší v prvom bežeckom kole bol Fillon Maillet.
 
Doll a Bö prišli na prvú streleckú položku v ľahu ako prví. Obaja však urobili jednu chybu. Tej sa vyvaroval Fourcade, ktorý sa teda veľmi rýchlo ujal vedenia v pretekoch o jedenásť sekúnd pred včerajším víťazom šprintu. Výborné prvé strelecké položky zaznamenali aj Ole Einar Björndalen, Ondřej Moravec, Simon Schempp či Anton Šipulin. Najrýchlejšiu prvú streľbu v ľahu mal Lowell Bailey, ktorý vybielil všetkých päť terčov za 22 sekúnd.
 
Veľkú tragédiu si v dnešnej stíhačke prežil Bulhar Anton Sinapov, ktorý včera prežil životné preteky, keď v šprinte obsadil 11. miesto. Dnes však spadol už v prvom bežeckom kole. Pri páde si poškodil zbraň a prvú streleckú položku musel odstrieľať z náhradnej zbrane, čo ho stálo veľmi veľa času. Navyše netrafil trikrát a následne z pretekov odstúpil.
 
Na druhom bežeckom úseku sa vytvoril silný vláčik prenasledovateľov vtedy vedúceho Fourcada. Francúz ale prišiel na druhú streleckú položku v ľahu s bezpečným náskokom a s prehľadom zostrelil všetkých päť terčíkov. Vo výbornom výkone na strelnici pokračovali aj Björndalen a Moravec. Zatiaľ bezchybný boli aj BaileySchempp.
 
Doll urobili opäť jednu chybu a prepadávali sa štartovým poľom. Po chybe si na druhej streleckej položke pripočítali aj ŠipulinTarjei Bö. Najkratší čas teraz na streľnici strávil Simon Eder, ktorý zostrelil päť terčov za 22 sekúnd.
 
Fourcade aj v treťom bežeckom kole zväčšil svoj odstup na svojich prenasledovateľov asi tak jednoducho ako to robí v poradí SP. A zvládol aj prvú streľbu v stoji s veľkou bravúrou. Opäť neurobil chybu a pokračoval vo vedení stíhacích pretekov s veľkým náskokom presahujúcim pol minúty. Fantasticky dnes strieľal aj Björndalen, ktorému na treťom mieste konkuroval bezchybný Anev.
 
Smerom dopredu sa posúvali ŠipulinTarjei Bö. Obaja biatlonisti urobili jednu chybu na druhej streleckej položke, no tú tretiu zvládli v rýchlom čase a hlavne bezchyby. Nie najlepšie preteky doposiaľ prežíval Johannes Thingnes Bö. Ku dvom chybám v ľahu pridal aj jednu chybu v stoji. Pri návrate z trestného kola dokonca spadol. Úplne sa vytratil jeho včerajší sok Doll, ktorý urobil tiež po jednej chybe na troch položkách, ale bežal horšie.
 
Fourcade v čele si udržiaval pohodlný náskok pred ostatnými súpermi. Na poslednej streleckej položke si mohol dovoliť urobiť jednu chybu. Tú nakoniec aj urobil, keď jeho dvadsiaty výstrel šiel o centimeter viac vpravo ako mal. Všetkých päť terčíkov však zostrelil Bailey a vďaka tomu sa stal horúcim kandidátom na medailu, keď sa mu to už včera tesne nepodarilo. Rovnaký bezchybný výkon zopakovali aj JT Bö a Šipulin.
 
Okrem Fourcada vôbec prvé chyby na strelnici urobili Nór Björndalen aj Bulhar Anev. Prvý menovaný sa síce dokázal  na poslednom bežeckom úseku prebojovať na druhé miesto, ale situáciu v boji o striebro si podstatne skomplikoval. Anev kvôli chybe prišiel o cenný kov.
 
Francúzsky fenomén si bez problémov prišiel po svoj prvý titul majstra sveta v rakúskom Hochfilzene. Na poslednom bežeckom úseku už nemohol prísť o zlato a zapózoval si aj s francúzskou vlajkou v cieli. Veľký boj však prebiehal o striebro. Mladší sa dotiahol na druhého Björndalena a v úplne poslednom stúpaní legendárneho Nóra predbehol. Získal teda rovnako ako včera striebro. Žijúca legenda, ktorá má už aj sochu, získala 44. medailu na MS v kariére.
 
 
fourcade 2017 hochfilzen finis vlajka slavik
Martin Fourcade pri prejazde cieľom s francúzskou vlajkou (© Petr Slavík, Český biatlon)
 
 
Najväčšie sklamanie musel opäť prežívať Lowell Bailey, ktorý sa v poslednom okruhu prepadol z druhej pozície až na šiestu. Do Top 10 sa dnes prebojoval okrem Šipulina aj Tarjei Bö. Ten do dnešnej stíhačky štartoval až z druhej desiatky. Na strelnici urobil len dve chyby, ku ktorým pridal siedmy najlepší bežecký výkon a nakoniec obsadil deviate miesto. Niet pochýb, že sa právom dostal na tento šampionát. V desiatke mali zastúpenie aj domáci, keďže ôsmy skončil Julian Eberhard. Najkratší čas na streľnici dnes strávil Eder, ktorý všetky štyri položky zvládol pod tri minúty. Na trati bol najrýchlejší ďalší Francúz Quentin Fillon Maillet, no ani jeden sa nedostal do najlepšej desiatky.
 
 
text vyjadrenie ikonkaVyjadrenie Martina Fourcada pre IBU (majster sveta)
"Stíhačka je mojou najobľúbenejšou disciplínou, rovnako ako v masse je prvému pretekárovi v cieli jasné, že vyhral, ale zdá sa mi stíhačka ešte viac otvorená a zaujímavá snahou o zmazanie rozdielov po šprinte a jazdí sa aj častejšie.
Bol to dnes skrátka perfektný deň, všetko mi vyšlo pred výborným publikom. Bol som veľmi koncentrovaný a cítil sa silný, takže som veril, že sa dnes na strelnici skrátka nestane nič zlé. Dokonca som pred poslednou streľbou vedel, že môžem jednu chybu urobiť a vypadol som preto pred posledným výstrelom z koncentrácie. Škoda, mohol som osláviť triumf na strelnici, tak sa to stalo až v cieli, nevadí (úsmev).
Toto pódium je úžasné, som rád, že tu môžem byť s jedným z najväčších biatlonových talentov akým je Johannes a s Olem, tiež veľkým talentom (smiech).
Šiel som sem s cieľom získať jedno zlato, dnes sa to podarilo, v druhej časti šampionátu sa tak chcem zamerať hlavne na štafetu a získať cenný kov s tímom, ktorý si úspech určite zaslúži, chcem mu veľmi pomôcť."
 
 
Naši predviedli preteky dvoch tvárí, jedna smútila, druhá sa radovala
 
Tomáš Hasilla už včera avizoval, že ho výkon v šprinte stál veľmi veľa síl a dnes to bude mať v súboji s najlepšími borcami veľmi ťažké. V úvodnom okruhu sa dostal do partie od 15. po 23. miesto. Šiel prosto vo vlaku, neprepadával sa v ňom. Šestnásty prišiel aj na strelnicu. Tam predviedol kocentrovanú čistú ležku a keďže pred spomínanou partiou bola veľká diera, odchádzal na druhý okruh pätnásty, no priblížil sa k pár pretekárom a za ním to bola trochu menšia tlačenica. Na druhej položke už prišla chyba pri druhom terči a keďže súperi sa väčšinou nemýlili, zosunul sa na 24. pozíciu. V nasledujúcom okruhu chcel svoje zaváhanie odčiniť a šiel veľmi dobre, stratil v ňom na najrýchlejších iba osem sekúnd. Bohužiaľ, asi to prepálil a zlyhal na prvej stojke. Po dvoch úspešných výstreloch prišli tri chyby a bolo po výsledku. Prepadol sa až na 40. pozíciu a bolo po všetkom, čo vybudoval. Potom to už nebolo ono, na trati strácal viac a viac. Na záverečnej stojke pridal ešte jednu chybu a bolo jasné, že po hodoch príde bezbodový pôst. Do cieľa prišiel na 43. pozícii so stratou 3:37.
 
Martin Otčenáš mal jasný plán posunúť sa na bodované pozície, vzhľadom na DNS Svendsena na tieto priečky nestrácal pred štartom ani 15 sekúnd. Aj on šiel v prvom okruhu prosto vo vlaku a nechal sa viesť tempom iných ľudí. Úvodnú ležku zvládol bez problémov napriek tomu, že tam bola veľká tlačenica a pretekári museli ľahať na iné stavy ako plánovali a rozhodcovia to museli riešiť. Martin patril medzi tých najviac postihnutých a odrátali mu dvanásť sekúnd z jeho času, ktoré tam premrhal. Posunul sa už na body a konkrétne 37. miesto. V druhom okruhu šiel veľmi slušne, stratil v ňom iba 12 sekúnd a keď vyčistil aj druhú ležku, vypálil až na 22. pozíciu, hoci reálne bol na trati horšie, ale počítač mu už odratával stratu. V ďalšom priebehu pretekov sa mu šlo na trati horšie a horšie, resp. v tejto konkurencii silných pretekárov bolo viditeľné, že pár sekúnd na nich stráca. Pridal ale neuveriteľnú tretiu čistú položku, prvý raz v kariére vybielil tri položky za sebou! Posunul sa tak už do Top 20 na parádnu 18. pozíciu. Žiaľ, senzácia so štyrmi nulami sa nekonala, jednu chybičku predsa len urobil a padol na stále pekné 22. miesto. V záverečnom okruhu sa mu vypomstila nezavinená situácia na úvodnej ležke, keď šiel celý okruh sám hoci virtuálne patril do partie pretekárov pred ním, nemohol sa vyviesť, ťažiť zo vzduchového vaku a napokon prišiel o dve miesta o štyri desatiny sekundy. Mohol byť 22. Nevadí, aj 24. pozícia je pekná. V cieli mal manko 1:57. Oproti štartu stratil iba necelých desať sekúnd. Ak by všetci štartovali bez strát po šprinte, skončil by deviaty.
 
Martin bol teda ďalším Slovákom, ktorému sa dnes podaril krásny posun, prekonal aj Fialkovej 19 miest a vyšvihol sa o 23 pozícií. Určite ho bude mrzieť jedna minela, ktorá ho pripravila o neuveriteľných jedenásť miest, pretože so štyrmi nulami by skončil trinásty a bol by aj blízko k massu. Na keby sa ale nehrá, aj tak môže byť spokojný. Zlepšil kariérny výsledok na MS a môžeme diskutovať aj o jeho životnom výkone, minimálne na strelnici, pretože ešte nikdy v štvorpoložkových pretekoch v SP ani MS neurobil menej ako tri chyby! Konečne tak zlomil kliatbu a prvý raz od prvých pretekov sezóny bodoval. Jeho kariérnym maximom je 21. priečka z Pokljuky 2014, no toto je MS, takže sa ho budeme pýtať, či nepovažuje tento výsledok za najlepší.
 
Ako sme avizovali pred šampionátom, na kvalifikáciu do hromadného štartu pretekár potrebuje 32 až 38 bodov, podľa rôznych okolností. Hasillovi ostalo 25, Otčenáš má 17, takže obaja majú reálnu šancu dostať sa aj do elitnej disciplíny, no budú musieť pekne zabodovať aj vo štvrtok, v disciplíne, ktorá im tak náramne vyšla v Östersunde. Tomáš je virtuálne na 30. pozícii, ale ak nepridá body, vypadne odtiaľ.
 
 
otcenas 2017 hochfilzen zjazd bi slavik
Martin Otčenáš na tohtoročných MS (© Petr Slavík, Český biatlon, pre Biatlon-Info.sk)

 
Slovenský biatlon sa môže z posledných dní mimoriadne tešiť. Po strastiplnom priebehu sezóny sa Kuzminová dostala do Top 10 a Paulína, Tomáš aj Martin predviedli kariérne výkony na MS a určite nikdy v histórii nemali šancu na masový štart po prvom víkende až štyria Slováci.
 
 
text vyjadrenie ikonkaVyjadrenie Martina Otčenáša (24. miesto, kariérny výsledok na MS)
"Povedal som si dnes ráno, že už dosť bolo nezdaru v tejto sezóne. Na tréningoch strieľam samé nuly, makám celý rok a potom sa v pretekoch odstreľujem. Súťažím pod tlakom, viem, že mám na výsledok, ale neviem ho dosiahnuť, tú prácu vo výsledkoch nevidno a od výsledkov sa všetko odvíja. Tak som si povedal, že dnes fakt nemám čo stratiť a nebudem mať cieľ, že posunúť sa na body, veď 35-40. miesto aj tak nikoho nezaujíma. Bral som dnešok iba ako tréning bez tlaku a nejakého špekulovania. Konečne to vyšlo a povzbudilo ma. Jasné, mohlo to byť aj lepšie, streliť sa dajú aj štyri nuly, na trati boli tiež rýchlejší pretekári, stále je kam sa zlepšovať, to rozhodne. 
K tomu rozruchu na prvej ležke - rozhodcovia každému pretekárovi pri príjazde na strelnicu hlásia číslo streleckého stavu, kam má ísť. Strelnica bola ale taká plná, že na mojom mieste ešte stále strieľal pretekár. Nechcel som ísť o jeden stav dozadu, lebo by som riskoval diskvalifikáciu a tam už pomaly šiel ďalší pretekár. Tak som zdvihol ruku a veril, že rozhodcovia mi spočítajú, koľko sekúnd som tam stratil a odčítajú z času.
Škoda, že sa to stalo, lebo som potom v poslednom kole sám bojoval na diaľku so skupinou predo mnou. Videl som ju a vedel, že niekde tam budem vo výsledkoch, ale oni si v skupinke pomohli, tam by som tie štyri desatiny, ktoré mi chýbali na 22. miesto, určite spravil. Škoda. No nič, aj to je biatlon.
Je jasné, že som za dnešný deň rád. Prvý raz v živote som v štyroch položkách urobil iba jednu chybu. Maximom boli dve ešte z ME 2010 v Otepää a Majstrovstiev SR v roku 2009 čo si spomínam, takže roky som čakal na takýto strelecký výkon a konečne prišiel, ešte aj na vrcholnom podujatí, takže sa teším.
Čo sa týka debaty o životnom výkone, zaraďme to k tým najlepším v kariére, ale neviem či by som to dal až na prvé miesto. Stále som mohol dopadnúť lepšie, na trati aj strelnici. Verím, že ma ešte taký naozajstný kariérny výsledok čaká. Skôr by som debatoval o posune, ktorý bol dnes pre mňa výnimočný, lebo v stíhačkách som sa doteraz snáď ešte nikdy neposunul o viac ako 5-8 miest, takže posun určite životný, rovnako ako streľba na štyroch položkách, ako som vravel.
Mrzí ma, že som znova tesne nesplnil kritériá u zamestnávateľa na Dukle, lebo na ME som mal za cieľ 12. miesto a bol som v šprinte 13., tu na MS potrebujem byť do 16. miesta, od ktorého ma dnes delila tá jedna rana.
Jasné, že teraz by som rád poškuľoval aj po tom masse, no potrebujem ešte veľmi dobre zvládnuť dvadsiatku. Ak by som zopakoval dnešnú streľbu, nemal by som strach o výsledok, no to je teraz zbytočné riešiť. O všetkom rozhodnú dané sekundy na strelnici vo štvrtok a to je ešte veľmi ďaleko."
 
 
text vyjadrenie ikonkaVyjadrenie Tomáša Hasillu (43. miesto)
"Do pretekov som išiel trocha s rešpektom, na MS som nikdy tak vysoko neštartoval. V prvom kole som došiel Doldera a šiel s ním. Tak prišla prvá nula, takže všetko bolo v pohode, znovu som ťahal skupinku, snažil som sa zbytočne nehnať. Tak prišla jedna chyba, trochu pokles, ale stále som sa motal okolo 20. miesta. V treťom kole ale došlo k zmene, dostal som sa do skupinky, ktorá akoby si nevedela určiť tempo. Vybehol som pred nich a šiel ja na čele, no asi to bola chyba a stála ma tú stojku. Tri chyby nebudem radšej ani komentovať.
Klesol som z 20. na 40. miesto a úplne som stratil chuť, preteky sa zlomili, psychika už nepustila. Vidieť to bolo aj na bežeckých časoch. Ešte som urobil jednu chybu a vypadol z bodov. Vedel som, že som 43. a ešte som sa snažil na začiatku posledného kola dostať do skupinky, ktorú som videl pred sebou, ale keď som videl, že sa to nepodarí som už len prišiel do cieľa tak, aby ma už nikto nepredbehol.
Mrzí ma tento deň. S tromi chybami na jednej streľbe sa nedá pretekať, nedovolia si to ani tí najlepší. Odsunulo ma to strašne ďaleko. Celkovo päť chýb, to je veľa, nemôže sa stávať v stíhačke. Hodnotiť bežecký výkon nie je úplne na mieste, lebo tri kolá som šiel dobre, ale ako som vravel, potom sa to zlomilo.
Strašná škoda bodov kvôli massu. Mal som jednoznačne ostať aspoň na bodoch, bodaj by ma to po štvrtku nemrzelo a ešte sa tam dostanem. Je to ďalšia stíhačka na veľkom podujatí, v ktorej som sa odstrelil."
 
 
 
 
Martin Otčenáš v stíhacích pretekoch (na štarte č. 47)
profil 1. a 3. streľba (Ľ+S):   2. a 4. streľba (Ľ+S): výsledok:
terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new   terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new 24. +1:57.6 (1)
5 4 3 2 1   5 4 3 2 1  
terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new   terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc stojka cierny terc zostreleny new bilancia: 0+0+0+1
bežecký čas: 33. +44.8
  strelecký čas: 20. 1:49
získané body: 17
 
 
Tomáš Hasilla v stíhacích pretekoch (na štarte č. 16)
profil 1. a 3. streľba (Ľ+S):   2. a 4. streľba (Ľ+S): výsledok:
terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new   terc zostreleny new terc lezka new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new 43. +3:37.2 (5)
1 2 3 4 5   1 2 3 4 5  
terc zostreleny new terc zostreleny new terc stojka cierny terc stojka cierny terc stojka cierny   terc stojka cierny terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new terc zostreleny new bilancia: 0+1+3+1
bežecký čas: 50. +1:24.3
  strelecký čas: 38. 1:55
získané body: 0
 
 
Výsledky
1. 3 FOURCADE Martin 0+0+0+1 1 30:16.9 0.0 60
2. 2 BÖ Johannes Thingnes 1+1+1+0 3 30:39.7 +22.8 54
3. 8 BJÖRNDALEN Ole Einar 0+0+0+1 1 30:42.5 +25.6 48
4. 21 ŠIPULIN Anton 0+1+0+0 1 30:50.5 +33.6 43
5. 5 MORAVEC Ondřej 0+0+1+1 2 30:50.9 +34.0 40
6. 4 BAILEY Lowell 0+0+1+0 1 30:51.6 +34.7 38
7. 6 ANEV Krasimir 0+0+0+1 1 30:55.2 +38.3 36
8. 7 EBERHARD Julian 1+1+0+1 3 31:05.0 +48.1 34
9. 14 BÖ Tarjei 1+0+0+1 2 31:09.2 +52.3 32
10. 9 SCHEMPP Simon 0+0+2+1 3 31:09.3 +52.4 31
24. 47 OTČENÁŠ Martin 0+0+0+1 1 32:14.5 +1:57.6 17
43. 16 HASILLA Tomáš 0+1+3+1 5 33:54.1 +3:37.2 0
 
Zobraziť kompletné výsledky
 
 
 
 
video v clanku ikonkaVideo celých pretekov (v angličtine)
 
 
 
Priebežné poradie SP mužov po dnešných pretekoch
1. FOURCADE Martin 932
2. ŠIPULIN Anton 611
3. SCHEMPP Simon 585
4. BÖ Johannes Thingnes 533
5. PEIFFER Arnd 512
6. BJÖRNDALEN Ole Einar 508
7. EBERHARD Julian 464
8. SVENDSEN Emil Hegle 462
9. LESSER Erik 450
10. TSVETKOV Maxim 405
 
Zobraziť kompletné poradie
 
 
Ďalší program MS 2017 v Hochfilzene
MR
muži »
SPPUINRLMS
ženy »
SPPUINRLMS
 
 
 
 

Slovenský biatlon podporuje


Banskobystrický samosprávny kraj
Banskobystrický samosprávny kraj
Samosprávny kraj patrí medzi najdôležitejších partnerov Slovenského biatlonu najmä prostredníctvom podpory medzinárodných podujatí v Národnom biatlonovom centre v Osrblí, ale aj infraštruktúry areálu. A to spoločne s rozvojovou agentúrou "Dobrý kraj" a oblastnou organizáciou "Horehronie".
Letné MS 2024

Vyberáme z nášho Youtube kanála
Slovenský biatlon na Facebooku
Sledujte nás aj na Instagrame
sledujte instagram
Inštitucionálny & Generálny partner
logo ministerstvo skolstva
09122018172133 704464074
Hlavní partneri
zelpo
58
nsc
Partneri
36
45
35
09122018172428 1377468692
45
35
45
45
45
45
Dodávatelia
46
46
35
49
49
45
35